Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS022782 - zapisniki - izločitev - sestava - vsebina
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022782
IZVOR, AVTOR
ZS Kps 107/84, 18.12.1984
OBJAVA
Bilten ZS 21/85 str.26
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
zapisniki - izločitev - sestava - vsebina
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Izpovedbe, ki se morajo po določbi 83. čl. ZKP izločiti, se ne morejo
uporabiti v kazenskem postopku, razen v primerih predvidenih v 84.
čl. ZKP. V zapisniku o glavni obravnavi se ne more ugotoviti, da
zaslišanci izjavljajo kot v preiskavi (oziroma prejšnji izpovedbi). V
takšnem primeru se v zapisnik o glavni obravnavi vpiše izpovedba, ki
je dana na sami glavni obravnavi.
ORIGINAL:
Iskazi koji se moraju izdvojiti po odredbama čl. 83. ZKP ne mogu se
koristiti u krivičnom postupku, osim u slučajevima predvidjenim u čl.
84., te se u zapisniku o glavnom pretresu ne može konstatovati da
izjavljuju kao u istrazi (odnosno ranijem iskazu). U takvom slučaju
se u zapisnik o glavnom pretresu unosi iskaz koji je dat na samom
glavnom pretresu.
Izpovedbe, ki se morajo po določbi 83. čl. ZKP izločiti, se ne morejo
uporabiti v kazenskem postopku, razen v primerih predvidenih v 84.
čl. ZKP. V zapisniku o glavni obravnavi se ne more ugotoviti, da
zaslišanci izjavljajo kot v preiskavi (oziroma prejšnji izpovedbi). V
takšnem primeru se v zapisnik o glavni obravnavi vpiše izpovedba, ki
je dana na sami glavni obravnavi.
ORIGINAL:
Iskazi koji se moraju izdvojiti po odredbama čl. 83. ZKP ne mogu se
koristiti u krivičnom postupku, osim u slučajevima predvidjenim u čl.
84., te se u zapisniku o glavnom pretresu ne može konstatovati da
izjavljuju kao u istrazi (odnosno ranijem iskazu). U takvom slučaju
se u zapisnik o glavnom pretresu unosi iskaz koji je dat na samom
glavnom pretresu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.