na dokumentu
Portal TFL
VSL sklep II Cp 2201/2012 - zahteva za prenehanje s kršitvami osebnostnih pravic – komunikacijska zasebnost – pričakovano polje zasebnosti – svoboda izražanja – elektronski na...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
11.9.2013
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sklep II Cp 2201/2012
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0079509
SENAT, SODNIK
mag. Matej Čujovič (preds.), Tomaž Pavčnik (poroč.), Alenka Kobal Velkavrh
INSTITUT VSRS
zahteva za prenehanje s kršitvami osebnostnih pravic – komunikacijska zasebnost – pričakovano polje zasebnosti – svoboda izražanja – elektronski nabiralnik – javna oseba – fishing expedition – začasna odredba na pritožbeni stopnji – regulacijska začasna odredba
PODROČJE VSRS
OSEBNOSTNE PRAVICE – OBLIGACIJSKO PRAVO – ZAVAROVANJE TERJATEV – USTAVNO PRAVO
IZREK
I. Pritožbi se delno ugodi ter se izpodbijani sklep spremeni tako, da se pravilno glasi:
„Tožena stranka je dolžna s spletne strani http://www.....// odstraniti članek z naslovom: „G. J. svetuje kadrovski cunami na obrambnem ministrstvu“ ter fotografijo, posneto 20. 3. 2013, na kateri je razvidna vsebina elektronskega sporočila, ki ga je tožeči stranki 20. 3. 2013 ob 10.42 poslal K. G., v roku 1 ure, pod pretnjo izvršbe, razen, če je to do izdaje te začasne odredbe že storila prostovoljno.
Toženi stranki se od prejema začasne odredbe dalje prepoveduje objavljati fotografije, iz katerih je razvidna vsebina elektronskega sporočila, ki ga je tožeči stranki 20. 3. 2013 ob 10.42 uri poslal K. G. ter članke, ki povzemajo njegovo vsebino, ter tudi fotografije drugih sporočil ali drugih občil tožeče stranke oziroma odslikavo njihove vsebine.
V primeru kršitve te začasne odredbe se toženi stranki izreče denarna kazen v višini 100.000 EUR, odgovorni osebi tožene stranke, B.K. pa 5.000 EUR, in se dovoli izvršba za izterjavo te denarne kazni.
Ta začasna odredba velja do pravnomočne odločitve v tej pravdni zadevi.“
II. V preostalem delu se pritožba zavrne ter odločitev o zavrnitvi tistega dela (obsega) predloga za izdajo začasne odredbe, ki mu ni bilo ugodeno v prejšnji točki, potrdi.
„Tožena stranka je dolžna s spletne strani http://www.....// odstraniti članek z naslovom: „G. J. svetuje kadrovski cunami na obrambnem ministrstvu“ ter fotografijo, posneto 20. 3. 2013, na kateri je razvidna vsebina elektronskega sporočila, ki ga je tožeči stranki 20. 3. 2013 ob 10.42 poslal K. G., v roku 1 ure, pod pretnjo izvršbe, razen, če je to do izdaje te začasne odredbe že storila prostovoljno.
Toženi stranki se od prejema začasne odredbe dalje prepoveduje objavljati fotografije, iz katerih je razvidna vsebina elektronskega sporočila, ki ga je tožeči stranki 20. 3. 2013 ob 10.42 uri poslal K. G. ter članke, ki povzemajo njegovo vsebino, ter tudi fotografije drugih sporočil ali drugih občil tožeče stranke oziroma odslikavo njihove vsebine.
V primeru kršitve te začasne odredbe se toženi stranki izreče denarna kazen v višini 100.000 EUR, odgovorni osebi tožene stranke, B.K. pa 5.000 EUR, in se dovoli izvršba za izterjavo te denarne kazni.
Ta začasna odredba velja do pravnomočne odločitve v tej pravdni zadevi.“
II. V preostalem delu se pritožba zavrne ter odločitev o zavrnitvi tistega dela (obsega) predloga za izdajo začasne odredbe, ki mu ni bilo ugodeno v prejšnji točki, potrdi.
JEDRO
Slepo nedovoljeno vdiranje v elektronski nabiralnik (t.i. fishing expedition) je absolutno nedopustno. To velja tako za vdiranje prek računalniškega sistema, kakor za vdiranje prek tehničnih sredstev v stvarnem pojavnem svetu. Edino merilo je merilo pričakovanega polja zasebnosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.