TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožba tožeče stranke se zavrne in se v izpodbijanem delu (III. točka izreka) potrdi sodba sodišča prve stopnje.

II. Pritožbi tožene stranke se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje:

a) razveljavi v delu (I. točka izreka), kjer toženi stranki nalaga plačilo zakonskih zamudnih obresti od zneska 7.837,56 EUR od 15. 11. 2009 dalje do plačila in od zneska 6.531,30 EUR od 15. 11. 2009 dalje do plačila;

b) spremeni (v IV. točki izreka) tako, da se znesek stroškov postopka, ki jih tožena stranka dolguje tožeči stranki (7.808,90 EUR), zniža na 1.352,36 EUR.

III. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti 330,00 EUR stroškov pritožbenega postopka, v petnajstih dneh po prejemu te odločbe, od tedaj dalje z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Čeprav ima tožnik brez dvoma pravico do popolne odškodnine (169. člen OZ), pa ta krije samo tiste stroške v zvezi s tožnikovo nego, oskrbo in varstvom, ki se ne izmikajo presoji o njihovi razumnosti, upoštevaje vse okoliščine obravnavanega primera. Pritožbeni preizkus je pokazal, da je sodišče prve stopnje navedeno zahtevo ustrezno upoštevalo, saj je višino mesečne rente odmerilo tako, da ta bistveno ne odstopa od cene najdražje institucionalne oskrbe, hkrati pa v razumnem obsegu pokriva tožnikove povečane potrebe.