Portal TFL
VS017545 - premoženjskopravni zahtevek - odločanje o zahtevku - odvzem ukradenih predmetov
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017545
IZVOR, AVTOR
VSBiH Kž 1031/82
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/82 str.2
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
premoženjskopravni zahtevek - odločanje o zahtevku - odvzem ukradenih predmetov
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kupci ukradenih stvari niso oškodovani s storitvijo kaznivega
dejanja. Sodišče ne more naložiti v kazenskem postopku obdolžencu, da
bi moral po 2. odst. 108. čl. ZKP povrniti tem osebam škodo, ki je
bila nastala zato, ker so jim bile kupljene stvari odvzete in vrnjene
tistim, od katerih si jih je bil obdolženec prilastil (oškodovancem).
ORIGINAL:
Kupci ukradenih stvari nisu oštećeni izvršenjem krivičnog djela, te
sud ne može u krivičnom postupku okrivljenog obavezati da je u smislu
čl. 108. st. 2. ZKP dužan tim licima naknaditi štetu, koja je nastala
zbog toga što su im kupljene stvari oduzete i vraćene licima od kojih
je okrivljeni te stvari prisvojio (oštećenim).
Kupci ukradenih stvari niso oškodovani s storitvijo kaznivega
dejanja. Sodišče ne more naložiti v kazenskem postopku obdolžencu, da
bi moral po 2. odst. 108. čl. ZKP povrniti tem osebam škodo, ki je
bila nastala zato, ker so jim bile kupljene stvari odvzete in vrnjene
tistim, od katerih si jih je bil obdolženec prilastil (oškodovancem).
ORIGINAL:
Kupci ukradenih stvari nisu oštećeni izvršenjem krivičnog djela, te
sud ne može u krivičnom postupku okrivljenog obavezati da je u smislu
čl. 108. st. 2. ZKP dužan tim licima naknaditi štetu, koja je nastala
zbog toga što su im kupljene stvari oduzete i vraćene licima od kojih
je okrivljeni te stvari prisvojio (oštećenim).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.