TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožba tožene stranke se zavrne in se potrdi izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje (1., 2., 3., 1. odstavek 4. točke in 5. točka izreka).

Pritožbi tožeče stranke se ugodi in se izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje v 2. odstavku 4. točke izreka (zavrnilni del) spremeni tako, da se v tem delu spremenjena glasi:

"Tožena stranka je dolžna izplačati tožnici odškodnino v višini 4.041,23 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka tega roka do plačila,"

v 5. točki izreka pa tako, da se znesek 1.225,98 EUR zviša za znesek 887,79 EUR.

Tožena stranka je dolžna povrniti tožeči stranki stroške pritožbenega postopka v znesku 422,73 EUR v roku 8 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka tega roka do plačila.

Tožena stranka krije sama svoje stroške pritožbenega postopka.

Ravnanje vodje podružnice, ki je na tožnico približno deset mesecev naslavljal žaljivke in z njo grdo ravnal, jo zmerjal in ji govoril, da je nesposobna, neumna, nora, da laže in da jo bo lastnoročno uničil, predstavlja t.i. nasilje na delovnem mestu, ko je delavec – običajno iznenada in brez pravega vzroka – izpostavljen grdemu ravnanju, ki se izkazuje s sovražno in neetično komunikacijo, žaljivimi opazkami, zasmehovanjem, podcenjevanjem, neutemeljenim kritiziranjem, vpitjem in sramotenjem. Zaradi izpostavljenosti takšnemu ravnanju in škode, ki je tožnici zaradi tega nastala, je upravičena do denarne odškodnine.