TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Revizija se zavrže v delu, s katerim se izpodbija tisti del ugodilne sodbe, ki se nanaša na tek zakonskih zamudnih obresti.

V preostalem se reviziji ugodi in se sodba sodišča druge stopnje v zvezi z 2. in 3. točko izreka sodbe sodišča prve stopnje spremeni tako, da se glasi:

"Tožena stranka je dolžna tožeči stranki izplačati razliko v plači v neto znesku 25.794,56 EUR, skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi v znesku 19.863,38 EUR, v roku 8 dni. V presežku se tožbeni zahtevek za plačilo obresti od glavnic, ki so zapadle v plačilo do vključno 15. 3. 2002, zavrne.

Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki zakonske zamudne obresti:

- od zneska 592,34 EUR od 15. 4. 2002 dalje,

- od zneska 541,82 EUR od 15. 5. 2002 dalje,

- od zneska 548,45 EUR od 15. 6. 2002 dalje,

- od zneska 639,39 EUR od 15. 7. 2002 dalje,

- od zneska 642,91 EUR od 15. 8. 2002 dalje,

- od zneska 601,32 EUR od 15. 9. 2002 dalje,

- od zneska 603,61 EUR od 15. 10. 2002 dalje,

- od zneska 526,53 EUR od 15. 11. 2002 dalje,

- od zneska 615,31 EUR od 15. 12. 2002 dalje,

- od zneska 619,50 EUR od 15. 1. 2003 dalje,

vse v roku 8 dni.

Zavrne se tožbeni zahtevek za plačilo 7.013,14 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Tožena stranka mora v 8 dneh, od vročitve te sodbe, povrniti tožeči stranki njene prvostopenjske stroške v znesku 2.560,36 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev te obveznosti, do plačila.

Tožena stranka mora v 8 dneh, od vročitve te sodbe, povrniti tožeči stranki njene pritožbene stroške v znesku 914,04 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev te obveznosti, do plačila."

Tožena stranka mora v 8 dneh, od vročitve te sodbe, povrniti tožeči stranki njene revizijske stroške v znesku 995,96 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev te obveznosti, do plačila.

Ker je bila tožeča stranka z delovnega mesta predstavnik SŽ v tujini nezakonito razporejena na delovno mesto tehnični referent, je upravičena do plačila razlike med plačo, ki jo je prejela na delovnem mestu tehnični referent in devizno plačo, ki bi jo sicer prejela kot predstavnik SŽ v tujini.