TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu s p r e m e n i tako, da je prvotožena stranka G. d.o.o. dolžna v roku 15 dni plačati tožeči stranki poleg zneska 277.049,39 SIT še znesek 180.474,20 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 11.3.1993 do plačila; v preostalem delu se pritožba tožeče stranke zavrne in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu p o t r d i sodba sodišča prve stopnje.

Pritožba prvotožene stranke se zavrne in se v izpodbijanem delu (kolikor je bilo tožbenemu zahtevku ugodeno) p o t r d i sodba sodišča prve stopnje.

Prvotožena stranka je dolžna v roku 15 dni povrniti tožeči stranki stroške pritožbenega postopka v znesku 6.678,40 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6.4.2006 do plačila.

 

Predmet obveznosti prvotožene stranke po pogodbi z dne 10.4.1992 je bila obnova starega objekta in zgraditev prizidka na njegovi južni strani. V noči med 23. in 24.04.1992 je prišlo do porušenja starega objekta. Če je torej prišlo do porušenja objekta, katerega obnova je bila dogovorjena med strankama pogodbe z dne 10.4.1992, je logičen zaključek, da njegova obnova ni (več) možna, ravno tako pa ni možna izgradnja prizidka k objektu, ki ga (več) ni. Glede na to je v tem delu mogoče pritrditi pritožbi, da je postala izpolnitev pogodbe zaradi porušenja objekta nemogoča; odpadla je podlaga pogodbe (1. odst. 51. čl. ZOR), prišlo je do razdrtja pogodbe, s tem pa je za prvotoženo stranko nastopila obveznost vrnitve prejetega (4. odst. 210. čl. ZOR.