na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VSK sklep Kp 235/93 - nerazumljiva vloga - poškodbe opisane v latinskem jeziku
SODIŠČE
Višje sodišče v Kopru
ODDELEK (*)
Kazenski oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
31.5.1993
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSK sklep Kp 235/93
INTERNA OZNAKA (*)
VSK00199
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
nerazumljiva vloga - poškodbe opisane v latinskem jeziku
PODROČJE VSRS
kazensko procesno pravo
IZREK
Pritožba pooblaščenca zasebne tožilke se kot neutemeljena zavrne.
JEDRO
Vloga, v kateri so poškodbe, ki naj bi jih zasebni tožilki prizadejal obdolženec, opisane v latinskem jeziku, ne da bi bile prevedene v slovenščino, je nerazumljiva. Zato je sodišče prve stopnje naredilo prav, ko je zasebno tožbo, potem ko je v določenem roku vlagateljica ni popravila v nakazani smeri, na podlagi 3. odstavka 76. člena ZKP zavrglo.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.