TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje spremeni, tako da se zavrneta pritožbi tožeče in drugotožene stranke ter se:

- vzpostavi sodba sodišča prve stopnje v 2. točki izreka, po kateri mora drugotoženi A. V. plačati tožnici M. Z. poleg zneska, ki je naveden v 1. točki izreka prve sodbe, še 1.752.730,50 SIT (en milijon sedemstodvainpetdeset tisoč sedemstotrideset tolarjev 50/100) z zakonitimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od 30.5.1996 dalje, v 15 dneh, da ne bo potrebna prisilna izvršitev.

- vzpostavi sodba sodišča prve stopnje v 4. točki izreka, po kateri mora tožnica povrniti drugotožencu pravdne stroške v znesku 94.477 tolarjev (štiriindevetdeset tisoč štiristosedeminsedemdeset tolarjev) z zakonitimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od 30.5.1996 dalje, v 15 dneh, da ne bo potrebna prisilna izvršitev.

Sicer se revizija zavrne kot neutemeljena.

Tožeča stranka mora povrniti drugotoženi stranki 42.432,00 SIT (dvainštiridesettisoč štiristodvaintrideset tolarjev 00/100)

revizijskih stroškov v 15 dneh, da ne bo potrebna prisilna izvršitev.

V našem pravnem sistemu je zagotovljeno varstvo človekove telesne in duševne integritete v Ustavi Republike Slovenije (URS, Ur. list RS, št. 33/91), v raznih ratificiranih in objavljenih mednarodnih pogodbah ter v zakonih, zlasti v določilih ZOR, ki sta jih navedli nižji sodišči. Tu je za povrnitev nepremoženjske škode predvidena satisfakcija (tolažba, zadoščenje), ki naj oškodovanca privede v tisto družbeno in osebno stanje, v kakršnem bi bil, če ne bi bila kršena njegova osebnostna pravica.