TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

I. Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje tako spremeni, da se ob delni ugoditvi tožnikovi pritožbi sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se glasi:

"Tožena stranka je dolžna plačati tožniku M. J. znesek 9015,90 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneskov:

– 37,55 EUR od 23.10.2003 do plačila, – 190,78 EUR od 14.7.2004 do plačila, – 154,11 EUR od 1.7.2004 do plačila, – 531,48 EUR od 15.8.2003 do 6.10.2003, – 8633,45 EUR od 3.10.2003 do plačila

vse pa v 15 dneh.

Višji tožbeni zahtevek se zavrne.

Tožena stranka mora tožeči stranki povrniti na znesek 1020,93 EUR odmerjene pravdne stroške z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 8.5.2006 do plačila, v 15 dneh."

Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti njegove pritožbene stroške v višini 140,46 EUR v 15 dneh, v primeru zamude pa tudi zakonske zamudne obresti od 16. dne od vročitve sodbe z dne 28.3.2007 toženi stranki.

II. V ostalem se revizija zavrne.

III. Tožena stranka je dolžna tožniku povrniti 171,95 EUR stroškov revizijskega postopka v 15 dneh, v primeru zamude pa tudi zakonske zamudne obresti od 16. dne od vročitve te sodbe dalje.

Revizijski razlog zmotne uporabe materialnega prava v zvezi z (ne)upoštevanjem teorije o adekvatni vzročnosti je neutemeljen, saj je sodišče vse tožnikove težave in posledice pripisalo prav obravnavanemu škodnemu dogodku.