TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se sodba druge stopnje tako delno spremeni, da se glasi:

"I. Pritožbi se delno ugodi in se sodba prve stopnje tako delno spremeni, da se glasi:

1. Toženki morata plačati tožniku 5.700.000 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 12.2.2003 dalje in zamudne obresti od tega zneska za čas od 1.1.2002 do 11.2.2003 po predpisani obrestni meri, zmanjšani za temeljno obrestno mero, vse v roku petnajstih dni, da ne bo izvršbe.

2. Toženki morata povrniti tožniku 693.493 SIT pravdnih stroškov z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 11.2.2003 dalje v roku petnajstih dni, da ne bo izvršbe.

3. Višji tožbeni zahtevek se zavrne.

II. V ostalem se pritožba zavrne in se v še izpodbijanem delu potrdi sodba prve stopnje.

III. Toženki morata povrniti tožniku 19.215 SIT pritožbenih stroškov z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 9.7.2003 dalje v roku petnajstih dni, da ne bo izvršbe."

V ostalem se revizija zavrne.

Toženki morata povrniti tožniku 16.238 SIT revizijskih stroškov z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 17.2.2005 dalje v roku petnajstih dni, da ne bo izvršbe.

Spremembe na tožnikovem očesu so vidne le ob intenzivni menjavi svetlobe in čustvenih doživetjih. Sam je povedal, da ga to ne moti. Kljub izvedenčevi oceni ob blažji skaženosti ne gre za skaženost v smislu pravnega standarda in zato tudi ne za pravno priznano škodo, saj za njen obstoj manjkata tako objektivni kot tudi subjektivni element.

Presoja pravične denarne odškodnine za druge oblike nepremoženjske škode.