na dokumentu
Portal TFL
VSL sodba II Cp 4081/2009 - povzročitev škode – družinsko nasilje – povrnitev nepremoženjske škode – denarna odškodnina – višina odškodnine – strah – dušene bolečine zaradi zm...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
2.12.2009
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba II Cp 4081/2009
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0060001
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
povzročitev škode – družinsko nasilje – povrnitev nepremoženjske škode – denarna odškodnina – višina odškodnine – strah – dušene bolečine zaradi zmanjšanja življenjskih aktivnosti – bistvena kršitev določb pravdnega postopka – takojšnje uveljavljanje kršitve določb pravdnega postopka
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO – CIVILNO PROCESNO PRAVO
IZREK
I. Pritožbi se deloma ugodi in se sodba v točki 1. in 5. spremeni tako, da se glasi:
»1. Tožena stranka I. S. je dolžan plačati tožeči stranki A. S. iz naslova odškodnine za nepremoženjsko škodo znesek 39.382,93 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 27. 9. 2004 dalje do plačila, vse v petnajstih dneh pod izvršbo, višji tožbeni zahtevek iz naslova plačila odškodnine za nepremoženjsko škodo za telesne bolečine, strah in duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjskih aktivnosti se zavrne.
5. Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki pravdne stroške v višini 4.668,00 EUR v roku 15 dni od prejema pismenega odpravka sodbe sodišča prve stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi».
II. V preostalem delu se pritožba zavrne in se v izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
»1. Tožena stranka I. S. je dolžan plačati tožeči stranki A. S. iz naslova odškodnine za nepremoženjsko škodo znesek 39.382,93 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 27. 9. 2004 dalje do plačila, vse v petnajstih dneh pod izvršbo, višji tožbeni zahtevek iz naslova plačila odškodnine za nepremoženjsko škodo za telesne bolečine, strah in duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjskih aktivnosti se zavrne.
5. Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki pravdne stroške v višini 4.668,00 EUR v roku 15 dni od prejema pismenega odpravka sodbe sodišča prve stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi».
II. V preostalem delu se pritožba zavrne in se v izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
JEDRO
Sodišče prve stopnje bi moralo pojasniti razloge, zaradi katerih je zavrnilo dokazni predlog toženca, vendar bi moral toženec na navedeno kršitev, da sodišče prve stopnje ni izvedlo dokaznega predloga opozoriti sodišče prve stopnje najkasneje pred koncem zadnje glavne obravnave, česar pa tožnik ni storil.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.