TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

I. Reviziji se delno ugodi in se sodbi sodišč druge in prve stopnje spremenita tako, da se znižata odškodnini za strah in za duševne bolečine zaradi skaženosti vsaka za 2000 EUR, nato pa se upošteva 30% tožnikov prispevek, tako da se sodba sodišča prve stopnje poslej v celoti glasi:

„Tožena stranka Zavarovalnica je dolžna plačati tožeči stranki S. K. znesek 40.844,15 EUR (prej 9,787.892 SIT) in mu povrniti pravdne stroške v znesku 2.500,87 EUR (prej 599.309 SIT), oboje z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 7.5.2002 dalje do plačila, vse v 15 dneh.

V presežku, to je za znesek 118.727 EUR (prej 28,212.108 SIT) z zakonskimi zamudnimi obrestmi, se tožbeni zahtevek zavrne.“

II. V ostalem se revizija zavrne.

III. Tožeča stranka sama krije stroške pritožbenega postopka, tožena stranka pa svoje stroške pritožbenega in revizijskega postopka.

Tožnik je z avtomobilom povozil na tleh ležečega pešca. Gre za objektivno odgovornost voznika avtomobila in za njegovo premalo pazljivo vožnjo glede na razmere ter po drugi strani za prispevek oškodovanca, ker se je v nasprotju s prometnimi predpisi zadrževal na cestišču, ko je pod vplivom alkohola padel in obležal na sredini ceste. Pretežni del odgovornosti je na vozniku, zato je materialnopravno pravilna razporeditev odgovornosti v razmerju 30 : 70.