TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se ugodi, sodbi sodišč druge in prve stopnje se spremenita tako, da se odpravita odločbi tožene stranke, št. 4141367 z dne 9. 12. 2004 in 6. 4. 2005, toženi stranki pa se naloži, da za tožeči stranki izda novo odločbo v roku 30 dni.

Tožena stranka mora v 15 dneh, od vročitve te sodbe, povrniti tožečima strankama njune stroške postopka pred sodiščem prve stopnje v znesku 308,45 EUR, pritožbene stroške v znesku 231,35 EUR in revizijske stroške v znesku 279,25 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.

Za odrekanje pravice do družinske oziroma vdovske pokojnine osebi, ki pravico uveljavlja kot družinski član osebe, ki je plačevala prispevke za obvezno pokojninsko zavarovanje slovenskemu nosilcu pokojninskega in invalidskega zavarovanja, ni videti ustavno dopustnega cilja. Stališče, po katerem naj bi med pokojninami lahko izbral le zavarovanec, ne pa uživalec pokojnine, ne zagotavlja enakosti pred zakonom, tega pa tudi ne zagotavlja stališče, da lahko vdovsko pokojnino uveljavi le družinski član uživalca pokojnine.