Portal TFL
VS010969 - stroški pooblaščenca
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010969
IZVOR, AVTOR
VSV Kzz 5/76, 18.5.1976
OBJAVA
Bilten VSV 4/77 str.2, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
stroški pooblaščenca
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V kazenskem postopku se oškodovanec ne more na zahtevo njegovega
pooblaščenca zavezati, da mu plača nagrado in stroške za zastopanje.
Pooblaščenec lahko to zahteva v pravdi.
ORIGINAL:
U krivičnom postupku se po zahtevu punomoćnika oštećenog ne može
obavezivati oštećeni da svome punomoćniku isplati naknadu i nagradu
za zastupanje, već punomoćnik ovo potraživanje može ostvarivati u
parnici.
V kazenskem postopku se oškodovanec ne more na zahtevo njegovega
pooblaščenca zavezati, da mu plača nagrado in stroške za zastopanje.
Pooblaščenec lahko to zahteva v pravdi.
ORIGINAL:
U krivičnom postupku se po zahtevu punomoćnika oštećenog ne može
obavezivati oštećeni da svome punomoćniku isplati naknadu i nagradu
za zastupanje, već punomoćnik ovo potraživanje može ostvarivati u
parnici.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.