Portal TFL
VS016522 - izvršitev tujih sodnih odločb - postopek izvršitve - obseg preizkusa tuje odločbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016522
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 13/81, 25.3.1981
OBJAVA
Pregled VSH 19/82 str.143
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
izvršitev tujih sodnih odločb - postopek izvršitve - obseg preizkusa tuje odločbe
PODROČJE VSRS
MEDNARODNO ZASEBNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V postopku za izdajo odločbe o dovolitvi izvršitve tuje odločbe, je
sodišče upravičeno ocenjevati le ali so izpolnjene predpostavke iz
17. in 18. člena UZ ZPP (3. odst. 19. člena v zvezi s 5. odst. 20.
člena istega zakona), ne pa tudi tega ali upnikova terjatev še
obstaja.
ORIGINAL:
U postupku za izdavanje rješenja o dozvoli izvršenja strane odluke
sud je ovlašten ispitati jedino da li su ispunjene pretpostavke iz
čl. 17. i 18. UZ ZPP (čl. 19 st.3. u vezi s čl. 20 st. 5 istog
zakona), a ne i to da li vjerovnikovo potraživanje još postoji.
V postopku za izdajo odločbe o dovolitvi izvršitve tuje odločbe, je
sodišče upravičeno ocenjevati le ali so izpolnjene predpostavke iz
17. in 18. člena UZ ZPP (3. odst. 19. člena v zvezi s 5. odst. 20.
člena istega zakona), ne pa tudi tega ali upnikova terjatev še
obstaja.
ORIGINAL:
U postupku za izdavanje rješenja o dozvoli izvršenja strane odluke
sud je ovlašten ispitati jedino da li su ispunjene pretpostavke iz
čl. 17. i 18. UZ ZPP (čl. 19 st.3. u vezi s čl. 20 st. 5 istog
zakona), a ne i to da li vjerovnikovo potraživanje još postoji.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.