TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Obtoženci so po predhodnem dogovoru, da s tatvino pridobijo
protipravno premoženjsko korist iz skladišča TOZD naložili na
tovornjak blago, katerega vrednost je presegala 100.000 din in ga
odpeljali z dvorišča, vendar le do izhoda, kjer so bili odkriti, tako
da je bilo blago vrnjeno. S tem so storili dokončano kaznivo dejanje
grabeža po 1. odst. 169. čl. v zv. s 1. odst. 148. čl. KZBiH in ne
poskus le-tega. To pa zaradi tega, ker so z naložitvijo blaga na
tovornjak obtoženci uresničili svojo posest, kar zadostuje, da je
tatvina dokončana.
ORIGINAL:
Time što su optuženi po prethodnom dogovoru da krađom pribave
protupravnu imovinsku korist iz magacina OOUR-a na kamion natovarili
robu čija vrijednost prelazi 100.000 dinara i istu povezli van kruga,
ali su na izlaznim vratima otkriveni i roba vraćena, učinili su
svršeno krivično djelo pljačke iz čl. 169. st. 1. u vezi sa čl. 148.
st. 1. KZBiH a ne ovo djelo u pokušaju. Ovo zbog toga što su utovarom
robe u kamion optuženi zasnovali svoje pritežanje, a što je dovoljno
da se djelo krađe smatra svršenim.