IZREK
Pritožbi tožene stranke se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu (I., II. in III. točka izreka) spremeni tako, da se tožbeni zahtevek, da se vzrok tožnikove začasne nezmožnosti za delo v dokončni odločbi št. 250000-2005-42229 z dne 13. 7. 2006 spremeni tako, da se namesto "bolezen" določi "poškodba pri delu", zavrne.
Pritožba tožeče stranke se zavrne.
Tožeča stranka krije svoje stroške pritožbe sama.
JEDRO
Ob dejanski ugotovitvi izvedenca, da je poškodba pri delu zgolj sprožilni moment za nastalo bolezensko stanje, ni mogoča pravna kvalifikacija poškodbe pri delu kot vzroka začasne nezmožnosti za delo. Poškodba pri delu je zgolj povod za nastalo bolezensko stanje, zato je tožbeni zahtevek, da je vzrok začasne nezmožnosti za delo poškodba pri delu in ne bolezen, neutemeljen.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.