TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama tožeče in tožene stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v po toženi stranki izpodbijanem prisodilnem delu delno spremeni, tako da:

- se v točki I/1 izreka znesek 5.400,00 EUR zniža na znesek 4.050,00 EUR, in

- se zavrne tožbeni zahtevek za plačilo zneska 1.350,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od tega zneska od 2. 9. 2020 dalje,

v po obeh pravdnih strankah izpodbijani stroškovni odločitvi pa se spremeni, tako da se v točki I/2 izreka znesek 1.735,99 EUR nadomesti z zneskom 1.303,39 EUR.

II. Nadaljnja pritožba tožene stranke se zavrne in se sodba sodišča prve stopnje v še izpodbijanem a nespremenjenem delu odločitve pod točko I/1 izreka potrdi.

III. Nadaljnja pritožba tožeče stranke se zavrne in se sodba sodišča prve stopnje v še izpodbijanem a nespremenjenem stroškovnem delu pod točko I/2 izreka potrdi.

IV. Tožeča stranka sama trpi svoje stroške pritožbe. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v 15 dneh povrniti za 137,49 EUR pritožbenih stroškov, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki začnejo teči od poteka izpolnitvenega roka dalje.

Po delnem znižanju pravično denarno zadoščenje ob uporabi že navedenih določb materialnega prava po presoji pritožbenega sodišča predstavlja odškodnina za tožniku nastalo škodo v obravnavanem škodnem dogodku v višini 4.500,00 EUR, kar upoštevaje razmere v času izdaje sodbe sodišča prve stopnje predstavlja približno 3,2 povprečne neto plače. Tako odmerjena odškodnina je, glede na to, da pritožbeno sodišče ni našlo primera s primerljivo škodo, v ustreznem razmerju z odmerjenimi odškodninami za nekoliko večji oz. za nekoliko manjši obseg utrpele škode.