Portal TFL
VS027686 - temeljna načela - uporaba republiških oziroma pokrajinskih zakonov - prenehanje zakupa - smrt
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027686
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 599/87, 11.8.1988
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/88 str.27, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
temeljna načela - uporaba republiških oziroma pokrajinskih zakonov - prenehanje zakupa - smrt
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V primeru smrti najemnika ali najemodajalca, najemna pogodba ne
preneha, temveč se najem nadaljuje z njunimi dediči, če ni drugače
dogovorjeno.
ORIGINAL:
U slučaju smrti zakupca ili zakupodavca ne prestaje ugovor o zakupu
stana, već se zakup nastavlja sa njihovim nasljednicima ako nije
drukčije ugovoreno.
V primeru smrti najemnika ali najemodajalca, najemna pogodba ne
preneha, temveč se najem nadaljuje z njunimi dediči, če ni drugače
dogovorjeno.
ORIGINAL:
U slučaju smrti zakupca ili zakupodavca ne prestaje ugovor o zakupu
stana, već se zakup nastavlja sa njihovim nasljednicima ako nije
drukčije ugovoreno.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.