531. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP-A)
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena ustave Republike Slovenije izdajam
U K A Z
o razglasitvi zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP-A)
Razglašam zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP-A), ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji 26. januarja 2001.
Ljubljana, dne 5. februarja 2001.
Predsednik Republike Slovenije Milan Kučan l. r.
Z A K O N
O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ZAKONA O AVTORSKI IN SORODNIH PRAVICAH (ZASP-A)
V 2. točki 1. člena zakona o avtorski in sorodnih pravicah (Uradni list RS, št. 21/95) se beseda "in" nadomesti z vejico, za besedo "založnikov" pa se doda besedilo "in izdelovalcev podatkovnih baz."
V 8. členu se dodata nova tretji in četrti odstavek, ki se glasita:
"(3) Baze podatkov iz prvega odstavka tega člena so zbirke neodvisnih del, podatkov ali drugega gradiva v kakršnikoli obliki, ki je sistematično ali metodično urejeno in posamično dostopno z elektronskimi ali drugimi sredstvi.
(4) Varstvo po tem členu ne velja za računalniške programe, uporabljene za izdelavo ali delovanje elektronskih baz podatkov."
V prvem odstavku 21. člena se pred piko doda besedilo: "in primerkov svojega dela."
22. člen se spremeni tako, da se glasi:
22. člen
"Materialne avtorske pravice
(1)
Uporaba dela v telesni obliki obsega zlasti pravico reproduciranja (23. člen).
(2)
Uporaba dela v netelesni obliki (priobčitev javnosti) obsega zlasti naslednje pravice:
1.
pravico javnega izvajanja (26. člen);
2.
pravico javnega prenašanja (27. člen);
3.
pravico javnega predvajanja s fonogrami in videogrami (28. člen);
4.
pravico javnega prikazovanja (29. člen);
5.
pravico radiodifuznega oddajanja (30. člen);
6.
pravico radiodifuzne retransmisije (31. člen);
7.
pravico sekundarnega radiodifuznega oddajanja (32. člen);
8.
pravico dajanja na voljo javnosti (32.a člen).
(3)
Uporaba dela v spremenjeni obliki obsega zlasti naslednje pravice:
1.
pravico predelave (33. člen);
2.
pravico avdiovizualne priredbe (104. člen).
(4)
Uporaba primerkov avtorskega dela obsega naslednji pravici:
1.
pravico distribuiranja (24. člen);
2.
pravico dajanja v najem (25. člen)."
Prvi odstavek 23. člena se spremeni tako, da se glasi:
"(1) Pravica reproduciranja je izključna pravica, da se delo fiksira na materialnem nosilcu ali drugem primerku, in sicer neposredno ali posredno, začasno ali trajno, delno ali v celoti ter s kakršnimkoli sredstvom ali v katerikoli obliki."
Za 32. členom se doda nov 32.a člen, ki se glasi:
32.a člen
"Pravica dajanja na voljo javnosti
Pravica dajanja na voljo javnosti je izključna pravica, da se po žici ali brezžično, delo naredi dostopno javnosti na način, ki omogoča posameznikom dostop do njega s kraja in v času, ki ju sami izberejo ali da se delo pošlje posamezniku na podlagi ponudbe, ki je namenjena javnosti."
1. točka drugega odstavka 36. člena se spremeni tako, da se glasi:
"1. izvirnikov ali primerkov knjižničnega gradiva v javnih knjižnicah;".
Četrti odstavek 37. člena se spremeni tako, da se glasi:
"(4) S fotokopiranjem po tem členu so izenačene druge podobne tehnike reproduciranja, z napravami za tonsko in vizualno snemanje so izenačene druge naprave, ki omogočajo isti učinek."
Za 53. členom se doda nov 53.a člen, ki se glasi:
(1)
Upravičeni uporabnik objavljene baze podatkov ali njenega primerka lahko prosto reproducira ali predela to bazo, če je to potrebno zaradi dostopa do njene vsebine in običajne uporabe te vsebine. Kadar je uporabnik upravičen samo do dela baze podatkov, velja določba tega člena le za ta del.
(2)
Pogodbena določila, ki so v nasprotju s tem členom, so nična."
62. člen se spremeni tako, da se glasi:
62. člen
"Kolektivna dela
Avtorska pravica na kolektivnih delih traja 70 let po zakoniti objavi dela."
105. člen se spremeni tako, da se glasi:
105. člen
"Soavtorji avdiovizualnega dela
"(1) Za soavtorje audiovizualnega dela veljajo: