TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se ugodi in se v izpodbijanem delu sodba sodišča druge stopnje razveljavi ter se mu zadeva v tem obsegu vrne v novo sojenje.

Odločitev o stroških revizijskega postopka se pridrži za končno odločbo.

Najpogostejši način napolnitve pravnega standarda „normalnega teka stvari“ v zvezi z ugotovitvijo premoženjske škode je preslikava stanja pred škodnim dogodkom (ko oškodovanec prejema dohodke) v čas po njem (ko oškodovanec dohodkov ne prejema ali so ti dohodki zmanjšani). V konkretnem primeru sta sodišči prve in druge stopnje pravni standard »normalnega teka stvari« napolnili še na dodaten samostojen način, z ugotovitvijo da bi že tožnik, če se ne bi poškodoval in izgubil delovne sposobnosti za svoje poklicno delo, nastopil delo za družbo B. d.o.o., ki je bila zaradi preteklih dobrih izkušenj z njegovim delom zainteresirana za sodelovanje, le, da ga zaradi tujega državljanstva ne bi mogla redno zaposliti, pač pa bi delo zanjo opravljal pogodbeno kot samostojni podjetnik.