Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS017068 - zakonska zveza - razmerja starši otroci po razvezi - dodelitev otrok - preživljanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017068
IZVOR, AVTOR
VSSr Rev 1011/81, 18.9.1981
OBJAVA
Bilten VSSr 1-2/82 str.15, obr. PŽ 6-7/82 str.803, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - razmerja starši otroci po razvezi - dodelitev otrok - preživljanje
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar roditelj protipravno in proti volji drugega roditelja zadržuje
otroke, ki so s pravnomočno odločbo sodišča zaupani v varstvo in
vzgojo drugemu roditelju, kateri je uporabil vsa pravna sredstva, da
bi prevzel otroke, potem tisti roditelj, ki je protipravno zadrževal
otroke pri sebi, nima pravice na podlagi 46. člena zakona o razmerjih
med starši in otroci do nadomestila stroškov za vzdrževanje otrok za
čas protipravnega zadrževanja.
ORIGINAL:
Kada jedan roditelj protivpravno i protiv volje drugog roditelja
zadržava decu, koja su pravnosnažnom odlukom suda poverena na čuvanje
i vaspitanje drugom roditelju, koji je koristio sva pravna sredstva
da preuzme decu, onda roditelj koji je protivpravno zadržavao decu
kod sebe nema pravo na osnovu čl. 46. zakona o odnosima roditelja i
dece na naknadu izdataka za izdržavanje dece za period protivpravnog
zadržavanja.
Kadar roditelj protipravno in proti volji drugega roditelja zadržuje
otroke, ki so s pravnomočno odločbo sodišča zaupani v varstvo in
vzgojo drugemu roditelju, kateri je uporabil vsa pravna sredstva, da
bi prevzel otroke, potem tisti roditelj, ki je protipravno zadrževal
otroke pri sebi, nima pravice na podlagi 46. člena zakona o razmerjih
med starši in otroci do nadomestila stroškov za vzdrževanje otrok za
čas protipravnega zadrževanja.
ORIGINAL:
Kada jedan roditelj protivpravno i protiv volje drugog roditelja
zadržava decu, koja su pravnosnažnom odlukom suda poverena na čuvanje
i vaspitanje drugom roditelju, koji je koristio sva pravna sredstva
da preuzme decu, onda roditelj koji je protivpravno zadržavao decu
kod sebe nema pravo na osnovu čl. 46. zakona o odnosima roditelja i
dece na naknadu izdataka za izdržavanje dece za period protivpravnog
zadržavanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.