Portal TFL
VS009409 - objektivna odgovornost - nevarna dejavnost - zdravstvo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009409
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 1663/73, 14.3.1974
OBJAVA
Bilten VSBiH 28/74 str.14
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
objektivna odgovornost - nevarna dejavnost - zdravstvo
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Delavec v bolnici, ki ima stalen kontakt z duševnimi bolniki,
nevarnimi za okolico, dela v okoliščinah povečane nevarnosti. Zato mu
zdravstvena organizacija odgovarja za škodo, ki mu jo povzročijo
bolniki, po objektivnem načelu.
ORIGINAL:
Lice koje je stalno zaposleno u svojstvu tehničara na
neuropsihijatrijskom odjeljenju zdravstvene ustanove te ima stalan
kontakt sa duševno oboljelim licima, koja mogu biti opasna za
okolinu, ima se smatrati da obavlja rad u okolnostima sa povećanom
opasnošću, jer je zdravstvena ustanova po principu uzročnosti
odgovorna za štetu koju takav bolesnik prouzrokuje ovome nanošenjem
tjelesne povrede.
Delavec v bolnici, ki ima stalen kontakt z duševnimi bolniki,
nevarnimi za okolico, dela v okoliščinah povečane nevarnosti. Zato mu
zdravstvena organizacija odgovarja za škodo, ki mu jo povzročijo
bolniki, po objektivnem načelu.
ORIGINAL:
Lice koje je stalno zaposleno u svojstvu tehničara na
neuropsihijatrijskom odjeljenju zdravstvene ustanove te ima stalan
kontakt sa duševno oboljelim licima, koja mogu biti opasna za
okolinu, ima se smatrati da obavlja rad u okolnostima sa povećanom
opasnošću, jer je zdravstvena ustanova po principu uzročnosti
odgovorna za štetu koju takav bolesnik prouzrokuje ovome nanošenjem
tjelesne povrede.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.