Portal TFL
VS017204 - sposobnost biti stranka - odprava pomanjkljivosti - poprava tožbe - subjektivna sprememba tožbe - statusne spremembe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017204
IZVOR, AVTOR
Okr Titograd Gž 694/81, 27.10.1981
OBJAVA
Informator 2925/82 str.5, obr. PiP 11-12/82 str.116, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
sposobnost biti stranka - odprava pomanjkljivosti - poprava tožbe - subjektivna sprememba tožbe - statusne spremembe
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če tožnik na obravnavi namesto v tožbi označenega toženca, ki ni več
pravna oseba, navede pravno osebo, v kateri sestavi je prvotni
toženec, tožba s tem ni spremenjena temveč popravljena. Zato je
sodišče dolžno dovoliti tako popravo ne glede na toženčevo
nasprotovanje.
ORIGINAL:
Ako tužitelj na raspravi, umjesto u tužbi označenog tuženog koji više
nema svojstvo pravne osobe, označi pravnu osobu u čijem je sastavu
prvobitno označeni tuženi, on time nije izvršio preinačenje već
ispravak tužbe, pa je bez obzira na protivljenje tuženog sud takav
ispravak dužan dozvoliti.
Če tožnik na obravnavi namesto v tožbi označenega toženca, ki ni več
pravna oseba, navede pravno osebo, v kateri sestavi je prvotni
toženec, tožba s tem ni spremenjena temveč popravljena. Zato je
sodišče dolžno dovoliti tako popravo ne glede na toženčevo
nasprotovanje.
ORIGINAL:
Ako tužitelj na raspravi, umjesto u tužbi označenog tuženog koji više
nema svojstvo pravne osobe, označi pravnu osobu u čijem je sastavu
prvobitno označeni tuženi, on time nije izvršio preinačenje već
ispravak tužbe, pa je bez obzira na protivljenje tuženog sud takav
ispravak dužan dozvoliti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.