Portal TFL
VS019175 - zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - upravljanje in razpolaganje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019175
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1634/82, 8.12.1982
OBJAVA
Pregled VSH št. 22, str.85
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - upravljanje in razpolaganje
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zakonec s svojim deležem na skupnem premoženju ne more samostojno
razpolagati, niti ga obremeniti, zato tudi ne more veljavno
ustanoviti služnostne pravice stanovanja v korist tretje osebe brez
soglasja drugega zakonca.
ORIGINAL:
Svojim udjelom u zajedničkoj imovini jedan od bračnih drugova ne može
samostalno raspolagati niti ga opteretiti, pa stoga niti valjano, bez
suglasnosti drugog bračnog druga, zasnovati pravo služnosti
stanovanja treće osobe.
Zakonec s svojim deležem na skupnem premoženju ne more samostojno
razpolagati, niti ga obremeniti, zato tudi ne more veljavno
ustanoviti služnostne pravice stanovanja v korist tretje osebe brez
soglasja drugega zakonca.
ORIGINAL:
Svojim udjelom u zajedničkoj imovini jedan od bračnih drugova ne može
samostalno raspolagati niti ga opteretiti, pa stoga niti valjano, bez
suglasnosti drugog bračnog druga, zasnovati pravo služnosti
stanovanja treće osobe.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.