Portal TFL
VS015316 - odgovornost pravne osebe - DPS - zapor - pobeg
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015316
IZVOR, AVTOR
Okr Valjevo Gž 610/80, 26.6.1980
OBJAVA
Bilten VSSr 11-12/81 str.10, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
odgovornost pravne osebe - DPS - zapor - pobeg
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za škodo, ki jo tretji osebi povzroči polnoletna oseba, ki se nahaja
na prestajanju kazni zapora, odgovarja poleg te osebe tudi SR Srbija.
SR Srbija se bo svoje odgovornosti lahko oprostila edinole v primeru,
če je kazenskopopravni dom ukrenil vse z zakonom predpisane ukrepe,
ki preprečujejo pobeg te osebe.
ORIGINAL:
Za štetu koju trečem licu prouzrokuje punoletno lice koje se nalazi
na izdržavanju kazne zatvora odgovara, pored tog lica, i SR Srbija,
SR Srbija če se osloboditi ove odgovornosti jedino u slučaju ako je
kazneno-popravni dom preduzeo sve zakonom propisane mere za
sprečavanje bekstva tog lica.
Za škodo, ki jo tretji osebi povzroči polnoletna oseba, ki se nahaja
na prestajanju kazni zapora, odgovarja poleg te osebe tudi SR Srbija.
SR Srbija se bo svoje odgovornosti lahko oprostila edinole v primeru,
če je kazenskopopravni dom ukrenil vse z zakonom predpisane ukrepe,
ki preprečujejo pobeg te osebe.
ORIGINAL:
Za štetu koju trečem licu prouzrokuje punoletno lice koje se nalazi
na izdržavanju kazne zatvora odgovara, pored tog lica, i SR Srbija,
SR Srbija če se osloboditi ove odgovornosti jedino u slučaju ako je
kazneno-popravni dom preduzeo sve zakonom propisane mere za
sprečavanje bekstva tog lica.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.