Portal TFL
VS031025 - prenehanje najemnega razmerja - zaradi odpovedi - upravičenec do odpovedi
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS031025
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 188/91, 23.5.1991
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/91 str.41, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prenehanje najemnega razmerja - zaradi odpovedi - upravičenec do odpovedi
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Najemnik ne more z uspehom nasprotovati odpovedi pogodbe o najemu
poslovnega prostora sklicujoč se na to, da najemodajalec - oseba, s
katero je sklenil pogodbo o najemu, ni vpisana v zemljiški knjigi kot
imetnik pravice razpolaganja, če je imetnik poslovnega prostora na
najemodajalca s pogodbo prenesel pravico uporabe in uživanja
poslovnega prostora.
ORIGINAL:
Zakupac se ne može uspješno protiviti otkazu ugovora o zakupu
poslovne prostorije ističući da zakupodavac - lice s kojim je
zaključio ugovor o zakupu, nije upisan u zemljišnoj knjizi kao
nosilac prava raspolaganja, ako je imalac poslovne prostorije na
zakupodavca ugovorom prenio pravo upotrebe i uživanja poslovne
prostorije.
Najemnik ne more z uspehom nasprotovati odpovedi pogodbe o najemu
poslovnega prostora sklicujoč se na to, da najemodajalec - oseba, s
katero je sklenil pogodbo o najemu, ni vpisana v zemljiški knjigi kot
imetnik pravice razpolaganja, če je imetnik poslovnega prostora na
najemodajalca s pogodbo prenesel pravico uporabe in uživanja
poslovnega prostora.
ORIGINAL:
Zakupac se ne može uspješno protiviti otkazu ugovora o zakupu
poslovne prostorije ističući da zakupodavac - lice s kojim je
zaključio ugovor o zakupu, nije upisan u zemljišnoj knjizi kao
nosilac prava raspolaganja, ako je imalac poslovne prostorije na
zakupodavca ugovorom prenio pravo upotrebe i uživanja poslovne
prostorije.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.