Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS022012 - gradbena pogodba - določilo 'ključ v roke'
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022012
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 1987/83, 7.5.1984
OBJAVA
Sud. praksa 9/84 str.57, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
gradbena pogodba - določilo 'ključ v roke'
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar sta se stranki dogovorili za izgradnjo in izročitev objekta v
določenem roku in je izvajalec v zamudi z izpolnitvijo svoje
obveznosti, s pogodbo pa je bila določena fiksna cena po sistemu
'ključ v roke', jeglede obračuna razlike v ceni potrebno uporabiti
določbe 635.-637. člena ZOR.
ORIGINAL:
Kada stranke ugovore gradnju i isporuku objekta, do odredjenog roka,
pa graditelj i isporučilac objekta kasni sa svojom obvezom, a
ugovorena je fiksna cijena po sistemu 'ključ u ruke', tada se glede
razlike cijene obračunate po izvodjaču i prodavaocu trebaju
primijeniti odredbe čl. 635. do 637. zakona o obveznim odnosima.
Kadar sta se stranki dogovorili za izgradnjo in izročitev objekta v
določenem roku in je izvajalec v zamudi z izpolnitvijo svoje
obveznosti, s pogodbo pa je bila določena fiksna cena po sistemu
'ključ v roke', jeglede obračuna razlike v ceni potrebno uporabiti
določbe 635.-637. člena ZOR.
ORIGINAL:
Kada stranke ugovore gradnju i isporuku objekta, do odredjenog roka,
pa graditelj i isporučilac objekta kasni sa svojom obvezom, a
ugovorena je fiksna cijena po sistemu 'ključ u ruke', tada se glede
razlike cijene obračunate po izvodjaču i prodavaocu trebaju
primijeniti odredbe čl. 635. do 637. zakona o obveznim odnosima.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.