Portal TFL
VS007608 - postopek za delitev stvari in skupnega premoženja - spor o predmetu delitve ali velikosti deleža - napotitev na pravdo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007608
IZVOR, AVTOR
Okr Šibenik Gž 168/71, 28.9.1971
OBJAVA
Pregled VSH 2/71 str.130
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
postopek za delitev stvari in skupnega premoženja - spor o predmetu delitve ali velikosti deleža - napotitev na pravdo
PODROČJE VSRS
NEPRAVDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V nepravdnem postopku za delitev premoženjske skupnosti se v primeru
spora napoti na pravdo samo predlagatelj je s svojim zahtevkom, ne pa
stranko, katere pravico sodišče šteje za manj verjetno.
ORIGINAL:
U izvanparničnom postupku diobe zajednice, u slučaju spora, na
parnicu će se uputiti samo predlagatelj sa svojim zahtevom a ne
stranka čije pravo sud smatra manje vjerojatnim.
V nepravdnem postopku za delitev premoženjske skupnosti se v primeru
spora napoti na pravdo samo predlagatelj je s svojim zahtevkom, ne pa
stranko, katere pravico sodišče šteje za manj verjetno.
ORIGINAL:
U izvanparničnom postupku diobe zajednice, u slučaju spora, na
parnicu će se uputiti samo predlagatelj sa svojim zahtevom a ne
stranka čije pravo sud smatra manje vjerojatnim.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.