Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS023569 - nečista denarna terjatev - gmotna škoda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023569
IZVOR, AVTOR
VSM Rev 222/85, 16.5.1985
OBJAVA
Bilten VSM 33-34/86 str.26
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
nečista denarna terjatev - gmotna škoda
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V primeru, ko je lastniku predmeta onemogočeno izvrševanje lastninske
pravice na tem predmetu zato, ker je tretji ta predmet odtujil, ima
prvi pravico do odškodnine po cenah ob izdaji sodbe.
ORIGINAL:
Koga edno lice otugi tug predmet i so toa mu onevozmoži na
sopstvenikot da gi vrši sopstveničkite ovlastuvanja se sozdava
obligacija po osnov predizvikuvanje na šteta kako i dolžnost štetata
da se nadomesti spored cenite vo vreme na donesuvanjeto na presudata.
V primeru, ko je lastniku predmeta onemogočeno izvrševanje lastninske
pravice na tem predmetu zato, ker je tretji ta predmet odtujil, ima
prvi pravico do odškodnine po cenah ob izdaji sodbe.
ORIGINAL:
Koga edno lice otugi tug predmet i so toa mu onevozmoži na
sopstvenikot da gi vrši sopstveničkite ovlastuvanja se sozdava
obligacija po osnov predizvikuvanje na šteta kako i dolžnost štetata
da se nadomesti spored cenite vo vreme na donesuvanjeto na presudata.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.