na dokumentu
Portal TFL
VSL sodba II Cp 2809/2015 - tuja nega in pomoč – stroški tuje pomoči in nege – višina odškodnine – merila za določitev urne postavke tuje pomoči – cena nekvalificiranega maleg...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
2.12.2015
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba II Cp 2809/2015
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0082105
SENAT, SODNIK
Milan Mesojedec (preds.), Majda Urh (poroč.), Karmen Ceranja
INSTITUT VSRS
tuja nega in pomoč – stroški tuje pomoči in nege – višina odškodnine – merila za določitev urne postavke tuje pomoči – cena nekvalificiranega malega dela – odmera odškodnine po prostem preudarku – pomoč družinskih članov – cena storitev izvajanja pomoči v okviru javne službe – mesečna renta – ugovor zastaranja – zastaranje odškodninske terjatve – začetek teka subjektivnega zastaralnega roka – nastanek škode – sukcesivno nastajajoča škoda – vednost o obsegu škode– zaključek zdravljenja
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO – OBLIGACIJSKO PRAVO – CIVILNO PROCESNO PRAVO
IZREK
I. Pritožbi tožnika se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni:
- v I. točki izreka tako, da se znesek 25.905,69 EUR zviša za 4.260,00 EUR, znesek 9.353,33 EUR zviša za 1.620,00 EUR, znesek 5.642,85 EUR zviša za 840,00 EUR ter znesek 10.909,51 EUR zviša za 1.800,00 EUR,
- v II. točki izreka tako, da se znesek 376,19 EUR zviša za 60,00 EUR,
- v III. točki izreka tako, da se znesek 27.587,47 EUR zniža za 4.260,00 EUR, znesek 260,75 EUR pa zniža za 60,00 EUR, ter
- v IV. točki izreka pa tako, da se glasi: „Toženka je dolžna povrniti tožniku njegove stroške postopka pred sodiščem prve stopnje v znesku 1.423,95 EUR, v roku 15 dni od vročitve sodbe sodišča druge stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev te obveznosti do plačila.“
II. V preostalem delu se pritožba tožnika in v celoti pritožba toženke zavrneta in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
III. Toženka je dolžna povrniti tožniku njegove stroške pritožbenega postopka v znesku 517,45 EUR, v roku 15 dni od vročitve sodbe sodišča druge stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev te obveznosti do plačila.
IV. Toženka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.
- v I. točki izreka tako, da se znesek 25.905,69 EUR zviša za 4.260,00 EUR, znesek 9.353,33 EUR zviša za 1.620,00 EUR, znesek 5.642,85 EUR zviša za 840,00 EUR ter znesek 10.909,51 EUR zviša za 1.800,00 EUR,
- v II. točki izreka tako, da se znesek 376,19 EUR zviša za 60,00 EUR,
- v III. točki izreka tako, da se znesek 27.587,47 EUR zniža za 4.260,00 EUR, znesek 260,75 EUR pa zniža za 60,00 EUR, ter
- v IV. točki izreka pa tako, da se glasi: „Toženka je dolžna povrniti tožniku njegove stroške postopka pred sodiščem prve stopnje v znesku 1.423,95 EUR, v roku 15 dni od vročitve sodbe sodišča druge stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev te obveznosti do plačila.“
II. V preostalem delu se pritožba tožnika in v celoti pritožba toženke zavrneta in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
III. Toženka je dolžna povrniti tožniku njegove stroške pritožbenega postopka v znesku 517,45 EUR, v roku 15 dni od vročitve sodbe sodišča druge stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev te obveznosti do plačila.
IV. Toženka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.
JEDRO
Sodna praksa je že zavzela stališče, da se v primerih, ko osebe, ki so oškodovancu nudile pomoč in nego, za to niso bile posebej strokovno usposobljene, niti takšna oblika pomoči in nege ni bila potrebna, upošteva urna postavka za nekvalificirano malo delo. Pri ugotavljanju urne postavke za tujo pomoč je dopustna uporaba pooblastila iz 216. člena ZPP, kar pomeni, da mora biti preudarek celovito vsebinsko napolnjen, načelo enakosti pa terja, da so primerljive oblike pomoči ovrednotene enako.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.