Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS030882 - posilstvo - spolni napad na osebo, mlajšo od štirinajst let - stek
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030882
IZVOR, AVTOR
VSH I Kž 745/90, 26.2.1991
OBJAVA
Pregled VSH 47/91 str.141
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
posilstvo - spolni napad na osebo, mlajšo od štirinajst let - stek
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Obtoženi, ki je s svojo pastorko z uporabo sile spolno občeval še
preden je ona napolnila štirinajst let in potem s tem z uporabo sile
nadaljeval tudi kasneje, ni storil kaznivega dejanja po 3. odstavku
87. člena KZH v steku s posilstvom po 1. odstavku 83. člena KZH,
ampak samo eno kaznivo dejanje po 3. odstavku 87. člena KZH.
ORIGINAL:
Optuženik koji je sa svojom pastorkom uz upotrebu sile održavao
spolne odnose koje je započeo prije nego je ona navršila četrnaest
godina života, a zatim ih uz upotrebu sile nastavio i poslije tog
vremena, nije učinio u stjecaju krivična djela obljube s djetetom iz
čl. 87 st. 3 KZH i silovanje iz čl. 83 st. 1 KZH, nego samo jedno
krivično djelo obljube s djetetom iz čl. 87 st. 3 KZH.
Obtoženi, ki je s svojo pastorko z uporabo sile spolno občeval še
preden je ona napolnila štirinajst let in potem s tem z uporabo sile
nadaljeval tudi kasneje, ni storil kaznivega dejanja po 3. odstavku
87. člena KZH v steku s posilstvom po 1. odstavku 83. člena KZH,
ampak samo eno kaznivo dejanje po 3. odstavku 87. člena KZH.
ORIGINAL:
Optuženik koji je sa svojom pastorkom uz upotrebu sile održavao
spolne odnose koje je započeo prije nego je ona navršila četrnaest
godina života, a zatim ih uz upotrebu sile nastavio i poslije tog
vremena, nije učinio u stjecaju krivična djela obljube s djetetom iz
čl. 87 st. 3 KZH i silovanje iz čl. 83 st. 1 KZH, nego samo jedno
krivično djelo obljube s djetetom iz čl. 87 st. 3 KZH.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.