na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VSM sklep I Cp 102/2014 - razlastitev - odškodnina za stroške povezane z razlastitvijo - izguba dohodka - odškodnina za stranske škode - trajna škoda - prilagoditev spremenj...
SODIŠČE
Višje sodišče v Mariboru
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
11.2.2014
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSM sklep I Cp 102/2014
INTERNA OZNAKA (*)
VSM0021904
SENAT, SODNIK
Nina Vidic (preds.), Branko Reisman (poroč.), mag. Igor Strnad
INSTITUT VSRS
razlastitev - odškodnina za stroške povezane z razlastitvijo - izguba dohodka - odškodnina za stranske škode - trajna škoda - prilagoditev spremenjenim razmeram
PODROČJE VSRS
RAZLASTITEV
IZREK
I. Pritožbi se delno ugodi in se sklep sodišča prve stopnje v točki I. in II. izreka spremeni, tako da sedaj glasi:
„I. Odškodnina za razlaščene parcele št. 165/1, 165/2 in 209/1, vse k.o. Š., znaša 1.611,01 EUR. Odškodnina za stroške, povezane z razlastitvijo, znaša 46.645,00 EUR.
Republika Slovenija je dolžna plačati upravičencema J.G.K. in A.K. odškodnino za razlaščene parcele v višini 1.611,01 EUR v roku 15 dni od pravnomočnosti tega sklepa, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 9. 7. 2003.
Republika Slovenija je dolžna plačati upravičencema J.G.K. in A.K. odškodnino zaradi stroškov razlastitve v višini 46.645,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi:
- od zneska 2.455,00 EUR od 6. 1. 2004 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2005 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2006 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2007 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2008 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2009 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2010 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2011 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2012 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2013 do plačila.
II. Zavrne se tožbeni zahtevek za odškodnino zaradi plačila stroškov razlastitve v presežku glede zneska 2.455,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 1. 2004, za odškodnino v višini 4.910,00 EUR letno za obdobje od 5. 1. 2014 do 5. 1. 2036, z zakonskimi zamudnimi obrestmi, prav tako se zavrne zahtevek za plačilo zakonskih zamudnih obresti od zneskov 4.910,00 EUR v presežku od 1. 1. do 4. 1. v letih od 2005 do 2013 in zahtevek za plačilo zamudnih obresti od preostalega zneska od 1. 3. 2013.“
II. V preostalem delu se pritožba zavrne in se v nespremenjenem obsegu (točke III. IV. in V. izreka) potrdi sklep sodišča prve stopnje.
„I. Odškodnina za razlaščene parcele št. 165/1, 165/2 in 209/1, vse k.o. Š., znaša 1.611,01 EUR. Odškodnina za stroške, povezane z razlastitvijo, znaša 46.645,00 EUR.
Republika Slovenija je dolžna plačati upravičencema J.G.K. in A.K. odškodnino za razlaščene parcele v višini 1.611,01 EUR v roku 15 dni od pravnomočnosti tega sklepa, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 9. 7. 2003.
Republika Slovenija je dolžna plačati upravičencema J.G.K. in A.K. odškodnino zaradi stroškov razlastitve v višini 46.645,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi:
- od zneska 2.455,00 EUR od 6. 1. 2004 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2005 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2006 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2007 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2008 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2009 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2010 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2011 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2012 do plačila,
- od zneska 4.910,00 EUR od 6. 1. 2013 do plačila.
II. Zavrne se tožbeni zahtevek za odškodnino zaradi plačila stroškov razlastitve v presežku glede zneska 2.455,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 1. 2004, za odškodnino v višini 4.910,00 EUR letno za obdobje od 5. 1. 2014 do 5. 1. 2036, z zakonskimi zamudnimi obrestmi, prav tako se zavrne zahtevek za plačilo zakonskih zamudnih obresti od zneskov 4.910,00 EUR v presežku od 1. 1. do 4. 1. v letih od 2005 do 2013 in zahtevek za plačilo zamudnih obresti od preostalega zneska od 1. 3. 2013.“
II. V preostalem delu se pritožba zavrne in se v nespremenjenem obsegu (točke III. IV. in V. izreka) potrdi sklep sodišča prve stopnje.
JEDRO
S stranskimi učinki razlastitve je potrebno upoštevati tudi zmanjšanje oziroma izgubo dohodka, vendar le za čas, ki bi bil skrbnemu lastniku potreben za prilagoditev na spremembo, ki jo je prinesla razlastitev.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.