Portal TFL
VS030898 - gradbena zemljišča v družbeni lastnini - pravica uporabe nezazidanega gradbenega zemljišča - prenehanje pravice - učinki prenehanja - obveznosti no...
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030898
IZVOR, AVTOR
Okr Zadar Gž 994/90, 6.3.1991
OBJAVA
Pregled VSH 52/92 str.69, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
gradbena zemljišča v družbeni lastnini - pravica uporabe nezazidanega gradbenega zemljišča - prenehanje pravice - učinki prenehanja - obveznosti novega uporabnika
PODROČJE VSRS
STAVBNA ZEMLJIŠČA
BESEDILO
PREVOD:
Ureditev premoženjskopravnih razmerij, ki so nastala zaradi izgube
pravice uporabe na stavbnem zemljišču, na podlagi 1. odst. 53. člena
ZSZ, je mogoča le med bivšimi uporabniki in občino, ki je izdala
odločbo o prenehanju pravice uporabe glede na določilo 6. odst. 53.
člena ZSZ. Novi uporabnik lahko prevzame obveznost določenih plačil
napram prejšnjemu uporabniku le pod pogojem, da je prejšnji uporabnik
sprejel takšno obveznost tretje osebe.
ORIGINAL:
Razrješenje imovinskopravnih odnosa koji su nastali iz gubitka prava
korištenja na gradjevinskom zemljištu, na temelju čl. 53 st. 1 ZGZ-a,
moguće je samo izmedju bivšeg korisnika i općine koja je donijela
odluku o prestanku prava korištenja s obzirom na odredbu čl. 53 st. 6
ZGZ-a. Novi korisnik može preuzeti obvezu odredjenih plaćanja prema
prijašnjem korisniku samo pod uvjetom da je prijašnji korisnik takvu
obvezu treće osobe prihvatio.
Ureditev premoženjskopravnih razmerij, ki so nastala zaradi izgube
pravice uporabe na stavbnem zemljišču, na podlagi 1. odst. 53. člena
ZSZ, je mogoča le med bivšimi uporabniki in občino, ki je izdala
odločbo o prenehanju pravice uporabe glede na določilo 6. odst. 53.
člena ZSZ. Novi uporabnik lahko prevzame obveznost določenih plačil
napram prejšnjemu uporabniku le pod pogojem, da je prejšnji uporabnik
sprejel takšno obveznost tretje osebe.
ORIGINAL:
Razrješenje imovinskopravnih odnosa koji su nastali iz gubitka prava
korištenja na gradjevinskom zemljištu, na temelju čl. 53 st. 1 ZGZ-a,
moguće je samo izmedju bivšeg korisnika i općine koja je donijela
odluku o prestanku prava korištenja s obzirom na odredbu čl. 53 st. 6
ZGZ-a. Novi korisnik može preuzeti obvezu odredjenih plaćanja prema
prijašnjem korisniku samo pod uvjetom da je prijašnji korisnik takvu
obvezu treće osobe prihvatio.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.