Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS012474 - odgovornost - avtomobilist - trčenje - izključna krivda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012474
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 52/79, 2.2.1978
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/79 str.44
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
odgovornost - avtomobilist - trčenje - izključna krivda
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za škodo, ki jo v medsebojnem trčenju utrpijo imetniki motornih
vozil, le-ti krivdno odgovarjajo. Zato se enako presoja tudi
odgovornost za škodo, ki jo utrpi eden izmed imetnikov motornega
vozila pri trčenju le-tega v drugo motorno vozilo, ki je stalo na
cesti.
ORIGINAL:
Za štetu koju u medjusobnom sudaru obastranom krivicom pretrpe imaoci
motornih vozila odgovara svaki od njih po principu krivice, pa se
stoga po istom principu prosudjuje i odgovornost za štetu koju
pretrpi jedan od imalaca udarom svog vozila u pokretu u drugo
zaustavljeno vozilo na putu.
Za škodo, ki jo v medsebojnem trčenju utrpijo imetniki motornih
vozil, le-ti krivdno odgovarjajo. Zato se enako presoja tudi
odgovornost za škodo, ki jo utrpi eden izmed imetnikov motornega
vozila pri trčenju le-tega v drugo motorno vozilo, ki je stalo na
cesti.
ORIGINAL:
Za štetu koju u medjusobnom sudaru obastranom krivicom pretrpe imaoci
motornih vozila odgovara svaki od njih po principu krivice, pa se
stoga po istom principu prosudjuje i odgovornost za štetu koju
pretrpi jedan od imalaca udarom svog vozila u pokretu u drugo
zaustavljeno vozilo na putu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.