TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

◦ Pritožbama obeh pravdnih strank se delno ugodi in se izpodbijana sodba:

◦ 1. v I. točki razveljavi glede zamudnih obresti od zneskov 7.837,56 EUR in 6.531,30 EUR ter

2. v III. točki spremeni tako:

1. da je tožena stranka dolžna poleg zneska 21.364,24 EUR (iz I. točke sodbe) tožniku v 15 dneh plačati tudi 88.060 EUR in

◦ 1. 1. da je tožena stranka poleg že pravnomočno prisojenih zneskov rente dolžna plačevati tožniku za obdobje od 1. 7. 2011 do 31. 12. 2012 še 1.380 EUR mesečno, od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2018 še 1.290 EUR mesečno in od 1. 1. 2019 dalje še po 1.282,60 EUR mesečno, vse z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zapadlosti vsakega mesečnega rentnega obroka 10. dne v mesecu za pretekli mesec. Zapadle obroke rente je dolžna plačati v 15 dneh od izdaje sodbe, za naprej pa do vsakega 10. dne v mesecu za pretekli mesec.

◦ 1. v IV. točki spremeni tako, da je tožen stranka dolžna v 15 dneh povrniti tožeči stranki pravdne stroške 12.237,10 EUR, če zamudi s plačilom, od šestnajstega dne dalje z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

◦ V preostalem delu se pritožbi zavrneta kot neutemeljeni in se v izpodbijanem, a nespremenjenem oz. nerazveljavljenem delu sodba potrdi.

◦ Tožena stranka je dolžna tožniku v 15 dneh povrniti 5.384,85 EUR stroškov revizijskega in pritožbenega postopka, če zamudi s plačilom, od šestnajstega dne dalje z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Pritožbeno sodišče se ne strinja z materialno pravno presojo, da domača nega in oskrba ne more in ne sme biti dražja od institucionalne oz. da bi bila odškodnina za tujo pomoč, obračunana po urah, v konkretnem primeru nesprejemljivo visoka. Tudi VS RS je zavzelo stališče, da je tožnik vsekakor upravičen do povrnitve stroškov tudi dolgotrajne oskrbe s strani svojcev na svojem domu. Zato je za pravilno uporabo materialnega prava treba priznati tožniku odškodnino za tujo pomoč upoštevaje potrebno število ur pomoči in cene za uro pomoči (odvisne od intenzitete te pomoči).

Ker zahtevana renta predstavlja bodoče dajatve, ki se ponavljajo, bi moralo sodišče prve stopnje k ostalim zahtevanim zneskom prišteti znesek, ki ustreza seštevku obrokov zahtevane rente za dobo petih let (40. člen ZPP).