Portal TFL
VS013228 - skrajšani postopek - glavna obravnava - nenavzočnost javnega tožilca - pravica oškodovanca
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013228
IZVOR, AVTOR
Okr Štip Kž 6/79
OBJAVA
Bilten VSM 15/81 str.10
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
skrajšani postopek - glavna obravnava - nenavzočnost javnega tožilca - pravica oškodovanca
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če javni tožilec ni navzoč na glavni obravnavi, oškodovanec ni
upravičen do umika tožbe. Ima le pravico zastopati jo v mejah
obtožnega predloga.
ORIGINAL:
Ošteteniot nema pravo da se otkažuva od obvinieto, a može samo da go
zastapuva vo granicite na obvinitelniot predlog, koga javniot
obvinitel ne prisastvuva na glavniot ptretres (čl. 442. st. 1. od
ZKP).
Če javni tožilec ni navzoč na glavni obravnavi, oškodovanec ni
upravičen do umika tožbe. Ima le pravico zastopati jo v mejah
obtožnega predloga.
ORIGINAL:
Ošteteniot nema pravo da se otkažuva od obvinieto, a može samo da go
zastapuva vo granicite na obvinitelniot predlog, koga javniot
obvinitel ne prisastvuva na glavniot ptretres (čl. 442. st. 1. od
ZKP).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.