Portal TFL
VS026761 - odškodninske terjatve - zamudne obresti - začetek teka obresti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026761
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 385/86, 18.12.1987
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/88 str.50, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zamudne obresti - začetek teka obresti - odškodninske terjatve
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je odškodnina za škodo, ki je nastala zaradi neizpolnitve
pogodbe o prodaji stanovanja, določena v višini razlike med ceno,
ki bi jo kupec moral plačati tožencu in ceno, ki jo je plačal
tretji osebi za nakup ustreznega stanovanja, tečejo zamudne
obresti šele od dne končnega izplačila cene novemu kupcu.
ORIGINAL:
Kada je naknada štete zbog neispunjenja ugovora o prodaji stana
utvrđena u visini razlike između cijene koju je kupac trebao
isplatiti tuženom i cijene koju je isplatio trećem licu za
kupovinu odgovarajućeg stana, zatezna kamata teče tek od dana
definitivne isplate cijene novom prodavcu.
Če je odškodnina za škodo, ki je nastala zaradi neizpolnitve
pogodbe o prodaji stanovanja, določena v višini razlike med ceno,
ki bi jo kupec moral plačati tožencu in ceno, ki jo je plačal
tretji osebi za nakup ustreznega stanovanja, tečejo zamudne
obresti šele od dne končnega izplačila cene novemu kupcu.
ORIGINAL:
Kada je naknada štete zbog neispunjenja ugovora o prodaji stana
utvrđena u visini razlike između cijene koju je kupac trebao
isplatiti tuženom i cijene koju je isplatio trećem licu za
kupovinu odgovarajućeg stana, zatezna kamata teče tek od dana
definitivne isplate cijene novom prodavcu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.