Portal TFL
VS028493 - revizija - meje preizkusa izpodbijane sodbe - absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - pravdna sposobnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028493
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gvl 1/89, 9.3.1989
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/89 str.66, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
revizija - meje preizkusa izpodbijane sodbe - absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - pravdna sposobnost
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če sodišče kljub ugotovitvi, da pravdna stranka, ki nima zastopnika
'očitno ni sposobna voditi spora' in da 'sploh ne razume sodišča',
nadaljuje postopek, stori bitveno kršitev določb pravdnega postopka,
na katero pazi revizijsko sodišče po uradni dolžnosti.
ORIGINAL:
Kad sud, unatoč konstataciji da parnična stranka koja nema zastupnika
'očevidno nije sposobna za vođenje spora' i da 'ne shvata upute suda'
nastavi postupak čini bitnu povredu odredaba parničnog postupka na
koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti.
Če sodišče kljub ugotovitvi, da pravdna stranka, ki nima zastopnika
'očitno ni sposobna voditi spora' in da 'sploh ne razume sodišča',
nadaljuje postopek, stori bitveno kršitev določb pravdnega postopka,
na katero pazi revizijsko sodišče po uradni dolžnosti.
ORIGINAL:
Kad sud, unatoč konstataciji da parnična stranka koja nema zastupnika
'očevidno nije sposobna za vođenje spora' i da 'ne shvata upute suda'
nastavi postupak čini bitnu povredu odredaba parničnog postupka na
koju revizijski sud pazi po službenoj dužnosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.