Portal TFL
VS026647 - poravnava - ničnost poravnave
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026647
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 99/87, 19.11.1987
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/88 str.17, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
poravnava - ničnost poravnave
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ni nična poravnava, s katero so se toženci zavezali, da tožniku
zgradijo dostop, čeprav se na tem zemljišču ne more ustanoviti
služnostna pravica prehoda. Ta poravnava je namreč po vsebini
pogodba o delu.
ORIGINAL:
Nije ništavo poravnanje kojim su se tuženi obavezali da tužiocu
izgrade prilazni put, iako se na tom zemljištu ne može
konstituisati pravo služnosti prolaza, jer je to poravnanje po
svom sadržaju ugovor o djelu.
Ni nična poravnava, s katero so se toženci zavezali, da tožniku
zgradijo dostop, čeprav se na tem zemljišču ne more ustanoviti
služnostna pravica prehoda. Ta poravnava je namreč po vsebini
pogodba o delu.
ORIGINAL:
Nije ništavo poravnanje kojim su se tuženi obavezali da tužiocu
izgrade prilazni put, iako se na tom zemljištu ne može
konstituisati pravo služnosti prolaza, jer je to poravnanje po
svom sadržaju ugovor o djelu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.