Portal TFL
VS019268 - vštevanje pripora
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019268
IZVOR, AVTOR
Okr Bjelovar Kž 886/82, 30.12.1982
OBJAVA
Odvjetnik 9-10/84 str.54
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
vštevanje pripora
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar čas, prebit v priporu presega trajanje kazni zapora, katero je
izreklo sodišče, se v izrečeno kazen lahko vračuna samo tisti del
časa, prebitega v priporu, ki ustreza trajanju izrečene kazni zapora.
ORIGINAL:
Ako vrijeme provedeno u pritvoru premašuje trajanje kazne zatvora
koju je izrekao sud, u izrečenu kaznu može se uračunati samo onaj dio
vremena provedenog u pritvoru koji odgovara duljini izrečene kazne
zatvora.
Kadar čas, prebit v priporu presega trajanje kazni zapora, katero je
izreklo sodišče, se v izrečeno kazen lahko vračuna samo tisti del
časa, prebitega v priporu, ki ustreza trajanju izrečene kazni zapora.
ORIGINAL:
Ako vrijeme provedeno u pritvoru premašuje trajanje kazne zatvora
koju je izrekao sud, u izrečenu kaznu može se uračunati samo onaj dio
vremena provedenog u pritvoru koji odgovara duljini izrečene kazne
zatvora.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.