TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v II. in IV. točki izreka spremeni tako, da se ugotovi, da je bil tožnik zaradi poškodbe pri delu začasno nezmožen za delo tudi od 10. 11. 2012 do 2. 8. 2013.

Tožena stranka je dolžna tožeči stranki plačati stroške tega postopka v višini 302,96 EUR.

V ostalem se pritožba zavrne in v izpodbijanem delu (III. točka izreka) potrdi sklep sodišča prve stopnje.

Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti stroške pritožbe v višini 199,74 EUR.

S pravnomočna sodbo je bilo ugotovljeno, da je tožnik od določenega datuma dalje invalid I. kategorije invalidnosti. Zato je treba tudi v tem sporu upoštevati pravnomočno ugotovitev, da je tožnik od tega dne dalje popolnoma nezmožen za delo, ne glede na to, da je šlo v tem sporu za vprašanje začasne nezmožnosti za delo, v pravnomočno zaključenem postopku pa za ugotavljanje invalidnosti in s tem v zvezi za ugotavljanje delovne zmožnosti.