TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijana sodba spremeni tako, da se glasi:

"1. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 8 dni od prejema te sodbe plačati 323,85 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneskov:

- 29,06 EUR od dne 23. 7. 2021 dalje do plačila;

- 5,28 EUR od dne 27. 4. 2021 dalje do plačila;

- 14,26 EUR od dne 28. 5. 2021 dalje do plačila;

- 25,36 EUR od dne 28. 10. 2020 dalje do plačila;

- 31,70 EUR od dne 28. 11. 2020 dalje do plačila;

- 6,87 EUR od dne 25. 2. 2021 dalje do plačila;

- 39,09 EUR od dne 28. 9. 2021 dalje do plačila;

- 20,60 EUR od dne 29. 12. 2020 dalje do plačila;

- 64,98 EUR od dne 27. 8. 2021 dalje do plačila;

- 44,38 EUR od dne 23. 10. 2021 dalje do plačila;

- 26,42 EUR od dne 29. 6. 2021 dalje do plačila;

- 9,51 EUR od dne 26. 1. 2021 dalje do plačila;

- 6,34 EUR od dne 23. 3. 2021 dalje do plačila.

2. V presežku (za znesek 302,32 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi) se tožbeni zahtevek zavrne.

3. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 8 dni od prejema te sodbe povrniti njene stroške v znesku 53,04 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po preteku osemdnevnega roka do plačila."

V preostalem delu se pritožba zavrne.

II. Tožena stranka sama nosi svoje stroške pritožbenega postopka.

Pravno razmerje med pravdnima strankama je dvostransko in odplačno, zato je tožeča stranka upravičena do plačila za storitve obvezne javne službe odvajanja in čiščenja komunalne in padavinske odpadne vode zgolj, če storitve za toženo stranko dejansko izvaja. Sodišče prve stopnje zaradi zmotnega materialnopravnega izhodišča, da za utemeljenost tožbenega zahtevka zadošča na podlagi predpisov vzpostavljeno razmerje med pravdnima strankama, ni ugotavljalo pravno pomembnega dejstva, ali je tožeča stranka za toženo stranko dejansko izvajala storitev, ki jo je zaračunala z iztoževanimi računi, čeprav je bilo med strankama dejansko izvajanje storitev sporno.

V primeru, ko je med strankama dejansko izvajanje storitev javne službe sporno, ni dovolj povzemanje občinskega odloka glede vsebine storitve javne službe in pojasnjevanje izračuna višine terjatve, ampak je treba podati tudi konkretne trditve o dejansko opravljenih storitvah.