Portal TFL

TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

VSC sodba II Kp 68001/2010 - bistvena kršitev določb kazenskega postopka - objektivna identiteta med obtožbo in sodbo - pravice obrambe - sprememba pravne opredelitve - predlog...

SODIŠČE
Višje sodišče v Celju
ODDELEK (*)
Kazenski oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
8.10.2013
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSC sodba II Kp 68001/2010
INTERNA OZNAKA (*)
VSC0003915
SENAT, SODNIK
Marija Bovha (preds.), Andrej Pavlina (poroč.), Zinka Strašek
INSTITUT VSRS
bistvena kršitev določb kazenskega postopka - objektivna identiteta med obtožbo in sodbo - pravice obrambe - sprememba pravne opredelitve - predlog za pregon - nasilništvo - grdo ravnanje
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
IZREK
Ob obravnavanju pritožb se sodba sodišča prve stopnje po uradni dolžnosti spremeni:

v odločbah o krivdi in pravni opredelitvi tako, da se obdolžena A. A. in Z. A. spozna za kriva,

da sta z drugimi grdo ravnala s tem, da sta dne 19. 02. 2008 okoli 14.00 ure na ... ..., ko sta se približala počitniški hiši, last zakoncev V. in M. B., najprej Z. A. skozi odprtino na oknu vstopil v pritlični prostor hiše ter B. poskušal na silo iztrgati svojo hči I. A. iz naročja, ko pa je B. ugotovila, da je zet Z. A. močnejši od nje in jo je poškropil s solzivcem, je otroka izpustila iz rok, med prerivanjem jo je zet tudi porezal z neznanim predmetom in udaril po levi podlahti, takrat pa je skozi že opisano odprtino, v hišo vstopil še A. A., ki je neposredno pred tem zunaj s solzivcem poškropil V. B. v predel oči, nakar je A. A. prijel z obema rokama U. A., odklenil vhodna vrata in z otrokoma stopil ven, tam M. B. potisnil, da je padla po brežini, ko pa mu je U. A. ušel po hribu navzgor, je stekel za njim, vendar ga ni dohitel, V. B., ki ga je poskušal ustaviti, pa je s škarjami za obrezovanje drevja udaril po zgornjem desnem delu hrbta, nato zbežal proti svojemu vozilu, medtem se je Z. A. z I. v naročju oddaljeval od hiše, M. B., ki jima je sledila, je s solzivcem poškropil v obraz, ko so vsi skupaj prišli do ceste, jo je odrinil s ceste proti gozdu, nato je z I. v naročju odšel k hiši sosedov G., kamor se je pripeljal tudi A. A. in M. B. udarjal z rokama po glavi, hrbtu, ko pa je padla na tla, jo je še dvakrat brcnil, nakar sta oba V. z I. vred sedla v avto in so se odpeljali, v posledici opisanega ravnanja obeh A. A. in Z. A. je M. B. utrpela 3 cm dolgo vreznino na levi podlahti in podplutbi v temensko–zatilnem predelu glave in na levi podlahti ter bolečine, V. B. pa udarnino hrbta ter bolečine, opisano vedenje A. A. in Z. A. pa je pri M. in V. B. vzbudilo močno prestrašenost,

s čimer sta obdolžena A. A. in Z. A. storila vsak eno kaznivo dejanje grdega ravnanja po prvem odstavku 146. člena Kazenskega zakonika;

v odločbi o kazenski sankciji pa tako, da se obdolžencema v okviru izrečenih pogojnih obsodb, na podlagi prvega odstavka 146. člena Kazenskega zakonika vsakemu določi kazen po 2 (dva) meseca zapora, s preizkusnima dobama enega leta;

sicer pa se pritožbi zavrneta kot neutemeljeni in se v nespremenjenih delih potrdi sodba sodišča prve stopnje.
JEDRO
Iz opisa kaznivega dejanja izhajajo vsi zakonski znaki kaznivega dejanja grožnje po drugem odstavku 135. člena KZ-1 in nenazadnje tudi grdega ravnanja po prvem odstavku 146. člena KZ (veljavnega v času storitve kaznivega dejanja). Ravnanje obeh obdolžencev je brez dvoma predstavljalo napad na pravici do telesne integritete in varnosti obeh oškodovancev, z namenom njunega ustrahovanja. Glede na posledice ravnanja obeh obdolžencev, ki so se odražale kot sledi poškodb na obeh oškodovancih, je z gotovostjo mogoče zaključiti, da so bile grožnje resne in tudi objektivno zmožne povzročiti ogroženost oškodovancev. Prvostopenjsko sodišče je v tej zvezi pravilno zaključilo, da sta se oba obdolženca za poseg v varovane človekove pravice in svoboščine obeh oškodovancev zavestno odločila in ravnala hote, z motivom, da otroka odpeljeta od starih staršev.

Obdolženca sta bila spoznana za kriva kaznivega dejanja, ki je bilo zajeto v opisu dejanja, za katerega sta bila obsojena pred sodiščem prve stopnje, sodišče druge stopnje je dejanje le drugače (milejše) pravno opredelilo. S tem ni kršilo pravic obrambe niti objektivne identitete med obtožbo in sodbo.

Oškodovanec poda predlog za pregon, ni pa njegova dolžnost, da dejanje tudi pravilno pravno opredeli.

Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.

Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.

PRIJAVA

ŠE NISTE UPORABNIK PORTALA TFL?

Dobra novice! Portal TFL je za nove uporabnike pripravil poseben brezplačen dostop do vsebin portala Tax-FinLex, da ga lahko preizkusite. Brezplačna registracija vam omogoča:

  • Vpogled v 7 dokumentov
  • Prejemanje e-dnevnika Lex-Novice
  • Prejemanje e-tednika TFL Glasnik
Pripravljam TFL AI...
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
x - Dialog title
dialog window