TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Določbe 5. tč. 38. čl. ZKP, po kateri sodnik ali sodnik porotnik ne
sme opravljati sodniške dolžnosti, če je v isti zadevi sodeloval pri
izdaji odločbe nižjega sodišča, se nanaša tudi na udeležbo v senatu
vrhovnega sodišča, če se odloča o zahtevi za varstvo zakonitosti,
vloženi zoper odločbo nižjega sodišča.
ORIGINAL:
Odredba čl. 38. tč. 5. ZKP, prema kojoj sudija ili sudija - porotnik
ne može vršiti sudske dužnosti ako je u istom predmetu sudelovao u
donošenju odluke nižeg suda, odnosi se i na učestvovanje u veću
vrhovnog suda kad se odlučuje o zahtevu za zaštitu zakonitosti
podignutom protiv odluke nižeg suda.
Zbog toga stoji povreda odredbe čl. 38. tč. 5. ZKP kad je u donošenju
odluke o zahtevu za zaštitu zakonitosti protiv presude opštinskog i
okružnog suda kao člana veća pokrajinskog vrhovnog suda učestvovao
sudija koji je kao predsednik veća sudelovao u donošenju drugostepene
presude okružnog suda protiv koje je podignut zahtev za zaštitu
zakonitosti.