Portal TFL
VS018262 - temeljna načela - oficialnost - zamenjava stanovanj - soglasje k zamenjavi
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018262
IZVOR, AVTOR
VSV Gzz 5/82, 17.3.1982
OBJAVA
ZSO 7/1/82 str.110, obr. Sud. praksa 6/82 str.79, obr. Bilten VSV 3-4/82 str.54, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
temeljna načela - oficialnost - zamenjava stanovanj - soglasje k zamenjavi
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pri nakupu stanovanja, ki je povezan z zamenjavo stanovanj med
prodajalcem in kupcem, je sodišče dolžno po uradni dolžnosti paziti
na uporabo določb materialnega prava, še posebej pa na to, ali je
takšno razpolaganje strank dopustno v smislu 3. odst. 3. člena ZPP,
ali se zamenjava opravlja med imetniki stanovanjske pravice in ali za
takšno zamenjavo obstaja soglasje stanodajalcev, če je takšno
soglasje potrebno.
ORIGINAL:
Kod kupnje stana koja je povezana sa zamjenom stanova izmedju
prodavača i kupca, sud je dužan po službenoj dužnosti voditi računa o
primjeni odredaba materijalnog prava, a posebno o tome je li takvo
raspolaganje stranaka dopušteno u smislu čl. 3. st. 3. ZPP, obavlja
li se razmjena izmedju nosilaca stanarskog prava i postoji li
suglasnost za takvu zamjenu davaoca stana na korištenje ako je takva
suglasnost potrebna.
Pri nakupu stanovanja, ki je povezan z zamenjavo stanovanj med
prodajalcem in kupcem, je sodišče dolžno po uradni dolžnosti paziti
na uporabo določb materialnega prava, še posebej pa na to, ali je
takšno razpolaganje strank dopustno v smislu 3. odst. 3. člena ZPP,
ali se zamenjava opravlja med imetniki stanovanjske pravice in ali za
takšno zamenjavo obstaja soglasje stanodajalcev, če je takšno
soglasje potrebno.
ORIGINAL:
Kod kupnje stana koja je povezana sa zamjenom stanova izmedju
prodavača i kupca, sud je dužan po službenoj dužnosti voditi računa o
primjeni odredaba materijalnog prava, a posebno o tome je li takvo
raspolaganje stranaka dopušteno u smislu čl. 3. st. 3. ZPP, obavlja
li se razmjena izmedju nosilaca stanarskog prava i postoji li
suglasnost za takvu zamjenu davaoca stana na korištenje ako je takva
suglasnost potrebna.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.