Portal TFL
VS020118 - prodajna pogodba - dvakratna prodaja iste stvari
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020118
IZVOR, AVTOR
Okr Sisak Gž 1707/82, 30.3.1983
OBJAVA
IUSTITIA 1-4/82 str.29, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
prodajna pogodba - dvakratna prodaja iste stvari
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
S kupoprodajno pogodbo se prodajalec zaveže dati stvar kupcu. Če pred
izpolnitvijo te obveznosti proda stvar drugemu in mu jo tudi
prepusti, pridobi lastnino na stvari drugi in ne prvi kupec.
ORIGINAL:
Ugovorom o prodaji prodavalac se obavezuje predati stvar kupcu, pa
ako je prije nego što ju preda kupcu, proda drugome i istovremeno je
preda u posjed, vlasništvo stvari stiče kupac koji je stvar primio u
posjed, a ne prvi kupac.
S kupoprodajno pogodbo se prodajalec zaveže dati stvar kupcu. Če pred
izpolnitvijo te obveznosti proda stvar drugemu in mu jo tudi
prepusti, pridobi lastnino na stvari drugi in ne prvi kupec.
ORIGINAL:
Ugovorom o prodaji prodavalac se obavezuje predati stvar kupcu, pa
ako je prije nego što ju preda kupcu, proda drugome i istovremeno je
preda u posjed, vlasništvo stvari stiče kupac koji je stvar primio u
posjed, a ne prvi kupac.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.