Portal TFL
VS020007 - pogodba o kooperaciji - kmetijska zadruga
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020007
IZVOR, AVTOR
VSBiH R 50/83, 10.3.1983
OBJAVA
ZSO 8/1/83 str.147, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
pogodba o kooperaciji - kmetijska zadruga
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za odločanje o sporu, ki nastane med temeljno zadružno organizacijo
in združenjem kmetov v zvezi z izvrševanjem obveznosti, ki izhajajo
iz sklenjene pogodbe o združevanju dela in sredstev, za tako pa šteje
pogodba o kooperaciji telet za daljše časovno obdobje, je pristojno
sodišče združenega dela, ne pa redno sodišče.
ORIGINAL:
Za rješavanje spora koji nastane između osnovne zadružne organizacije
i udruženog poljoprivrednika u vezi s izvršavanjem obveza nastalih u
povodu sklapanja ugovora o udruživanju rada i sredstava, a takvim se
smatra i ugovor o kooperaciji teladi na dulje razdoblje, nadležan je
sud udruženog rada, a ne redovni sud.
Za odločanje o sporu, ki nastane med temeljno zadružno organizacijo
in združenjem kmetov v zvezi z izvrševanjem obveznosti, ki izhajajo
iz sklenjene pogodbe o združevanju dela in sredstev, za tako pa šteje
pogodba o kooperaciji telet za daljše časovno obdobje, je pristojno
sodišče združenega dela, ne pa redno sodišče.
ORIGINAL:
Za rješavanje spora koji nastane između osnovne zadružne organizacije
i udruženog poljoprivrednika u vezi s izvršavanjem obveza nastalih u
povodu sklapanja ugovora o udruživanju rada i sredstava, a takvim se
smatra i ugovor o kooperaciji teladi na dulje razdoblje, nadležan je
sud udruženog rada, a ne redovni sud.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.