Portal TFL
VS029787 - prenehanje najemnega razmerja - odstop od pogodbe - potreba najemodajalca
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029787
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 547/89, 22.2.1990
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/90 str.21, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prenehanje najemnega razmerja - odstop od pogodbe - potreba najemodajalca
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Z odločbo občinske skupščine se ne more odvzeti najemniku poslovnega
prostora pravica, da odpove najemno pogodbo zato, ker hoče prostore
uporabljati za opravljanje svoje poslovne dejavnosti.
ORIGINAL:
Odlukom skupštine opštine ne može se uskratiti pravo zakupodavcu
poslovne prostorije da otkaže ugovor o zakupu zbog toga što hoće da
te prostorije koristi za obavljanje svoje poslovne djelatnosti.
Z odločbo občinske skupščine se ne more odvzeti najemniku poslovnega
prostora pravica, da odpove najemno pogodbo zato, ker hoče prostore
uporabljati za opravljanje svoje poslovne dejavnosti.
ORIGINAL:
Odlukom skupštine opštine ne može se uskratiti pravo zakupodavcu
poslovne prostorije da otkaže ugovor o zakupu zbog toga što hoće da
te prostorije koristi za obavljanje svoje poslovne djelatnosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.